Τάφος με σπάνια Ελληνική επιγραφή στη Βόρεια Αλβανία- Ελληνική πολιτισμική επιρροή στα Βαλκάνια

Μια εντυπωσιακή αρχαιολογική ανακάλυψη στη Ντίμπρα(επαρχία της Μοισίας και εμπορικό κέντρο στην Αρχαιότητα) της βόρειας Αλβανίας φέρνει στο φως έναν ρωμαϊκό τάφο του 3ου–4ου αιώνα μ.Χ., ο οποίος φέρει μια σπάνια δίγλωσση επιγραφή στα ελληνικά και λατινικά. Η επιγραφή, αφιερωμένη στον νεκρό Γελλιανό και στον θεό Δία, αποτελεί μοναδικό τεκμήριο της πολιτισμικής συνύπαρξης ελληνιστικών και ρωμαϊκών στοιχείων στα Βαλκάνια. Το εύρημα έχει προκαλέσει έντονο ενδιαφέρον στην επιστημονική κοινότητα και θεωρείται σημαντική προσθήκη στην αρχαιολογική και πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής.

Μαυσωλείο με ελληνική γραφή 

Ο τάφος, που εντοπίστηκε περίπου 90 χιλιόμετρα από τα Τίρανα, έχει διαστάσεις 9 επί 6 μέτρα και περιλαμβάνει ταφικό θάλαμο ύψους 2,5 μέτρων, προθάλαμο και μνημειακή σκάλα διακοσμημένη με γεωμετρικά σχέδια. Η αρχιτεκτονική του υποδηλώνει ότι πρόκειται για μαυσωλείο και όχι για απλό τάφο, γεγονός που ενισχύει την υπόθεση ότι ο Γελλιανός ήταν πρόσωπο υψηλής κοινωνικής θέσης.

Η επιγραφή που ενώνει δύο κόσμουςΗ δίγλωσση επιγραφή, γραμμένη στα ελληνικά και λατινικά, αποτελεί σπάνιο φαινόμενο για την περιοχή της Ντίμπρα. Η αναφορά στον Δία, θεό του Ολύμπου, σε συνδυασμό με τη λατινική απόδοση του ονόματος του νεκρού, αποκαλύπτει την πολιτισμική αλληλεπίδραση μεταξύ ελληνιστικών και ρωμαϊκών παραδόσεων. Η χρήση της ελληνικής γλώσσας σε ρωμαϊκό ταφικό μνημείο ενισχύει την άποψη ότι η ελληνική πολιτισμική επιρροή παρέμεινε ισχυρή στα Βαλκάνια κατά την ύστερη αρχαιότητα.

Αρχαιολογική σημασία Η ανασκαφή πραγματοποιείται στο πλαίσιο ερευνητικού προγράμματος για την κοιλάδα της Μπουλκίζας, υπό την καθοδήγηση του Ινστιτούτου Αρχαιολογίας της Αλβανίας και με τη συνεργασία ντόπιων επιστημόνων. Παρότι ο τάφος είχε λεηλατηθεί στην αρχαιότητα, εντοπίστηκαν αντικείμενα όπως είναι γυάλινα αγγεία, οστέινες χτένες και υφάσματα με χρυσές κλωστές. Ο υπουργός Οικονομίας, Πολιτισμού και Καινοτομίας της Αλβανίας, Blendi Gonxhja, χαρακτήρισε την ανακάλυψη ως σημαντική προσθήκη στον αρχαιολογικό πλούτο της χώρας, υπογραμμίζοντας τη διαχρονική αξία της ελληνικής γλώσσας και πολιτιστικής επιρροής στην περιοχή.

πηγή: himara.gr