Μυστηριώδης ελληνική επιγραφή σε μωσαϊκό 1.500 ετών με Άστρο του Δαβίδ και Σταυρό στην Αρχαία Αμίδα

  

Στην επαρχία Ντιγιαρμπακίρ της Τουρκίας, ήρθε στο φως ένα εκπληκτικό μωσαϊκό ηλικίας 1.500 ετών, το οποίο απεικονίζει ένα Άστρο του Δαβίδ που περικλείει χριστιανικό σταυρό, συνοδευόμενο από αινιγματική επιγραφή στα Ελληνικά και μάλιστα έξι γραμμών. Η περιοχή, γνωστή στην αρχαιότητα ως Αμίδα, υπήρξε σημαντική πόλη υπό ελληνιστική, ρωμαϊκή και αργότερα βυζαντινή κυριαρχία.

Συγκεκριμένα στο χωριό Özbilek, στην επαρχία Εργκάνι της νοτιοανατολικής Τουρκίας, εντοπίστηκε σε μια ταφή τυχαία δάπεδο μωσαϊκού 35 τετραγωνικών μέτρων. Το μωσαϊκό, το οποίο χρονολογείται από την ύστερη ρωμαϊκή ή πρώιμη βυζαντινή περίοδο, περιλαμβάνει περίπλοκα γεωμετρικά μοτίβα και ένα σπάνιο σύμβολο θρησκευτικής σύνθεσης: Άστρο του Δαβίδ με σταυρό στο κέντρο.

 Αινιγματική επιγραφή στα Ελληνικά

Η ελληνική επιγραφή έξι γραμμών, που φαίνεται να είναι δέηση ή νομικό αίτημα. Οι ερευνητές εργάζονται για την πλήρη μετάφρασή της, καθώς ενδέχεται να αποκαλύψει σημαντικά στοιχεία για τη θρησκευτική και πολιτισμική ζωή της εποχής.

  Η Χωροφυλακή Εργκάνι φρόντισε για την ασφάλεια του χώρου και η Διεύθυνση Μουσείων Ντιγιαρμπακίρ, υπό τον υποδιευθυντή Μεχμέτ Τσελεμπί, ξεκίνησε σωστική ανασκαφή. Η ομάδα περιλάμβανε αρχαιολόγους, ιστορικούς τέχνης, συντηρητές και ανθρωπολόγους.

Το σημείο καλύφθηκε με ειδικά γεωϋφάσματα για την προστασία του και το Συμβούλιο Διατήρησης Πολιτιστικής Κληρονομιάς όρισε νέο χώρο για τις ταφές. Ο Τσελεμπί επιβεβαίωσε ότι δεν θα γίνουν άλλες ταφές κοντά στο σημείο, το οποίο πλέον τελεί υπό επίσημη προστασία.

Ένα Παράθυρο στο Παρελθόν της Αρχαίας Μεσοποταμίας

Οι αρχαιολόγοι πιστεύουν πως η ανακάλυψη είναι μέρος του αρχαίου οικισμού Μεμαλάν, ο οποίος πιθανόν να είναι μεγαλύτερος από όσο είχε εκτιμηθεί. Η ποιότητα του μωσαϊκού και τα σύμβολά του φωτίζουν μια εποχή πολιτισμικής σύνθεσης στη νοτιοανατολική Ανατολία, στην οποία ιουδαϊκές και χριστιανικές παραδόσεις φαίνεται πως συνυπήρχαν και επηρέαζαν η μία την άλλη.

Αξίζςι να σημειωθεί ότι η  συγκεκριμένη ανακάλυψη θεωρείται ήδη μία από τις σημαντικότερες αρχαιολογικές αποκαλύψεις των τελευταίων ετών στην περιοχή του Ντιγιαρμπακίρ.

Πηγή: greekcitytimes.com

 Φωτογραφικό υλικό και πληροφορίες: Πρακτορείο DHA.