Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία: Μαγικό φίλτρο με... τσάι και πολιτισμικό σοκ

 

Η τέταρτη live-action ταινία της σειράς Αστερίξ, God Save Britannia, βασισμένη στα εμβληματικά κόμικς των Ρενέ Γκοσινί και Αλμπέρ Ουντερζό,  θα μπορούσε να περιγράφει από κάποιους ως μια περιπέτεια με ρωμαϊκές λεγεώνες και μαγικά φίλτρα. Όμως είναι πολλά παραπάνω: Μια έξυπνη πολιτισμική σάτιρα που σχολιάζει με χιούμορ τις διαφορές, τις συνήθειες και τα στερεότυπα μεταξύ των ευρωπαϊκών λαών, ενώ ταυτόχρονα αναδεικνύει τι τους ενώνει.

Σύνοψη

Ο Ιούλιος Καίσαρας εισβάλλει στη Βρετανία, αλλά ένα μικρό χωριό αντιστέκεται. Ο νεαρός Αντικλίμαξ ταξιδεύει στη Γαλατία για να ζητήσει βοήθεια από τον ξάδερφό του Αστερίξ και τον αχώριστο φίλο του Οβελίξ. Μαζί, αρχίζουν μια αποστολή για να φέρουν το μαγικό φίλτρο που θα δώσει στους Βρετανούς τη δύναμη να αντισταθούν.

Ερμηνείες και χαρακτήρες

Ο Ζεράρ Ντεπαρντιέ επιστρέφει για τελευταία φορά ως Οβελίξ, με την χαρακτηριστική του αφέλεια και σωματική δύναμη. Ο Εντουάρ Μπερ ως Αστερίξ φέρνει μια πιο φιλοσοφημένη προσέγγιση στον χαρακτήρα. Η Κατρίν Ντενέβ ενσαρκώνει τη Βασίλισσα Κορδέλια με αριστοκρατική χάρη, ενώ ο Φαμπρίς Λουκινί ως Ιούλιος Καίσαρας προσφέρει μια δόση θεατρικής ειρωνείας.

Νοήματα και πολιτισμικές αναφορές

Η ταινία τονίζει με χιούμορ τις εθνικές ιδιοτροπίες σε θέματα όπως: το τσάι, την ευγένεια και την εμμονή στους τύπους, την ιδιαίτερη γαστρονομία μέχρι τα φιλιά... Περνά και σε ένα ακόμη επίπεδο το σχόλιο και στις διαγενεακές συγκρούσεις και την πολιτισμική αμηχανία μεταξύ «παλιών» και «νέων». Αξιομνημόνευτη είναι η σκηνή στην οποία οι ήρωες προσπαθούν να συνετίσουν τον νεαρό Γουντουρίξ με σαφή αναφορά στο χάσμα των γενεών. Σαφώς ο Ντεπαρτιέ «κλέβει την παράσταση» με  το αποχαιρετιστήριο βλέμμα του στον Ιντερφιξ, μια στιγμή συναισθηματικής ωριμότητας που σπάνια βλέπουμε σε κωμωδίες.

Διεθνείς κριτικές

Αξίζει να αναφέρουμε ότι η ταινία έλαβε μικτές κριτικές: Το Hollywood Reporter την χαρακτήρισε ως «μια ελαφρώς φλύαρη αλλά οπτικά εντυπωσιακή προσθήκη στη σειρά» με «μερικά εύστοχα γκαγκ και πολιτισμικά σχόλια». Το IMDb την κατατάσσει με μέτρια βαθμολογία (5.3/10), αλλά αρκετοί χρήστες την επαινούν για την οικογενειακή της ατμόσφαιρα και την αθώα διασκέδαση.

Γιατί αξίζει να τη δεις

Γιατί είναι κάτι παραπάνω από μια παιδική περιπέτεια. Είναι μια ταινία που, πίσω από τις μάχες και τα αστεία, προσφέρει έναν καθρέφτη της ευρωπαϊκής ταυτότητας. Με βάση την ιστορία, το χιούμορ και την πολιτισμική παρατήρηση, μας υπενθυμίζει ότι η διαφορετικότητα δεν είναι εμπόδιο αλλά πηγή ενότητας.