Ένα εξαιρετικά σπάνιο μεσαιωνικό λατινικό σημειωματάριο ήρθε στο φως στην Πάντερμπορν της Γερμανίας, κατά τη διάρκεια δημοτικών έργων που πραγματοποιήθηκαν το καλοκαίρι. Το εύρημα, ένα μικρό δερμάτινο τετράδιο επικαλυμμένο με κερί, βρέθηκε στον πυθμένα παλιών αποχωρητηρίων, όπου παρέμεινε θαμμένο για περίπου οκτώ αιώνες.
Ένα τετράδιο που σώθηκε χάρη στην υγρασία
Το σημειωματάριο, μήκους περίπου 10 εκατοστών, αποτελείται από 10 σελίδες και φυλάσσεται σε δερμάτινη θήκη διακοσμημένη με κρίνα. Η συντηρήτρια Susanne Bretzel από το εργαστήριο της LWL στο Μίνστερ εξηγεί ότι το αντικείμενο ήταν αρχικά δυσδιάκριτο, καλυμμένο από υγρό χώμα, και αποκαλύφθηκε μόνο μετά τον προσεκτικό καθαρισμό. Η υγρασία του εδάφους, αν και δυσάρεστη, συνέβαλε καθοριστικά στη διατήρησή του.
Πιθανός ιδιοκτήτης: ένας μορφωμένος έμπορος
Το σημειωματάριο δεν έχει ακόμη αποκρυπτογραφηθεί, αλλά οι αρχαιολόγοι εκτιμούν ότι ανήκε σε έμπορο της Πάντερμπορν, καθώς οι έμποροι της εποχής ήταν από τους λίγους που γνώριζαν γραφή και ανάγνωση. Η χρήση λατινικών και η καλλιγραφική γραφή υποδεικνύουν ιδιοκτήτη υψηλής κοινωνικής θέσης.
Οι τουαλέτες ως «χρυσωρυχείο» της μεσαιωνικής αρχαιολογίας
Η Barbara Rüschoff‑Parzinger, υπεύθυνη πολιτιστικών υποθέσεων της περιοχής, επισημαίνει ότι παρόμοια ευρήματα έχουν εντοπιστεί στο Λύμπεκ και στο Λούνεμπουργκ,που η υγρασία των παλιών αποχωρητηρίων επέτρεψε τη διατήρηση οργανικών υλικών που συνήθως καταστρέφονται.
Χρονολόγηση και επόμενα βήματα
Οι ειδικοί χρονολογούν το σημειωματάριο μεταξύ του 13ου και του τέλους του 14ου αιώνα, βασιζόμενοι στη γραφή και στη χρήση λατινικών. Μετά την ολοκλήρωση της συντήρησης και την αποκρυπτογράφηση του περιεχομένου του, το τετράδιο θα εκτεθεί στο Μουσείο του Αυτοκρατορικού Παλατιού της Πάντερμπορν.
lefigaro.fr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου