«Γέρμα» του Φ. Γκ. Λόρκα – Παράσταση στο Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς

Το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς παρουσιάζει απόψε 25 Σεπτεμβρίου την παράσταση «Γέρμα τώρα», μια σύγχρονη θεατρική προσέγγιση βασισμένη στο εμβληματικό έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα. Η δράση φιλοξενείται στο κτήριο Ταύρου του ΠΙΟΠ και μετατρέπει το κλασικό κείμενο σε μια ιδιότυπη «έκθεση» όπου ο θεατρικός λόγος συναντά τη μουσική, τον ήχο και την performance.

Μια Γέρμα ως έκθεμα – Η θεατρική ιδέα

Στην παράσταση, τα γεγονότα και οι αφηγήσεις του έργου του Λόρκα παρουσιάζονται αρχικά σαν περιγραφές έργων τέχνης και μουσειακών αντικειμένων. Οι δύο «ξεναγοί» της έκθεσης αφηγούνται την ιστορία της Γέρμα σαν να πρόκειται για εκθέματα ενός άλλου χρόνου, ενός άλλου κόσμου. Καθώς η παράσταση εξελίσσεται, η απόσταση μεταξύ παρελθόντος και παρόντος καταρρέει: οι αφηγήσεις αποδεικνύονται ζωντανές, επίκαιρες και ανοιχτές σε νέα διαπραγμάτευση, με όχημα τον ήχο και τη ρυθμολογία.

Σκηνοθετική και μουσική προσέγγιση

Η δραματουργική επεξεργασία και σκηνοθεσία της Ζωής Ξανθοπούλου συνδυάζει θεατρικό λόγο, ηχητικό τοπίο και στοιχεία performance. Η μουσική και το sound design του Χρήστου Θάνου λειτουργούν ως βασικός άξονας της παράστασης, δημιουργώντας ένα περιβάλλον όπου η ιστορία της Γέρμα αποκτά νέα μορφή και ένταση.

Οι συντελεστές

Σκηνοθεσία / Δραματουργία: Ζωή Ξανθοπούλου

Μουσική / Sound design: Χρήστος Θάνος

Ερμηνεύουν: Χρήστος Θάνος, Μαρία Χάνου, Ζωή Ξανθοπούλου

Πληροφορίες

Ημερομηνία: 25 Σεπτεμβρίου

Χώρος: Κτήριο Ταύρου, Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς

Διεύθυνση: Δωρίδος 2 & Λεωφ. Ειρήνης 14, 17778 Ταύρος, Αθήνα

Η αποθέωση της μητρότητας στην Γέρμα του Λόρκα που επιστρέφει στο θέατρο Βικτώρια

Πόθος για  το παιδί, εμμονή,  άνυδρο γυναικείο σώμα. ...Ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα χαράζει μια αιμάτινη πορεία που αποθεώνει την μητρότητα ως ύψιστη μορφή δημιουργίας. Συμβολικά το ον έρχεται από το φως της γέννας στο σκοτάδι της ματαίωσης, από τη Γυναίκα- Δημιουργό στη Γυναίκα- Αυτουργό. Σ΄ένα υποβλητικό περιβάλλον όπου κυριαρχεί το αρσενικό στοιχείο και ας απουσιάζει ακούγονται ιαχές γυναικών, η Γέρμα φέρεται σαν ηρωίδα τραγωδίας... Η ΓΕΡΜΑ επιστρέφει για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, από 6 Οκτωβρίου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9 μ.μ. στο θέατρο Βικτώρια.

 Σε μια ιδιαίτερα συγκυρία 80 χρόνια μετά την πρώτη παρουσίαση του έργου, στην ματωμένη και μόνη Ελλάδα του 2014, στην δίνη μιας κρίσης, εννέα νέοι

ηθοποιοί, μέσω της ομαδικής σύμπραξης, αναζητούν στο κλασικό κείμενο του κορυφαίου ισπανού ποιητή, μεταφρασμένο από την Τζένη Μαστοράκη, το καθολικό και διαχρονικό εκείνο στοιχείο που φωλιάζει στον πυρήνα της ανθρώπινης ύπαρξης. Η σκηνοθέτης Λίλλυ Μελεμέ επιλέγει να αφηγηθεί την ιστορία μιας γυναίκας που, κόντρα σε όλες τις κοινωνικές νόρμες, αμφισβητεί και εν τέλει πράττει.

Μετά από μια επιτυχημένη πορεία παραστάσεων στον Πολυχώρο Vault τη χειμερινή σαιζόν 2013-14 και με συμμετοχή σε μεγάλα θεατρικά και καλλιτεχνικά φεστιβάλ σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας. 

Γέρμα του Λόρκα απόψε στα Αισχύλεια

Η Γέρμα του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα που αναδεικνύει τη μητρότητα ως ύψιστη μορφή δημιουργίας ανεβαίνει απόψε στο Ελαιουργείο στην Ελευσίνα στο πλαίσιο των Αισχυλείων 2014, υπό την αιγίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες.

Το μεταφρασμένο κείμενο της τραγωδίας από την Τζένη Μαστοράκη, αποδίδεται με την σκηνοθετική ματιά της Λίλλυς Μελεμέ σε μια προσέγγιση όπου το αρσενικό στοιχείο - η ζωογόνος δύναμη - εξουσιάζει δια της απουσίας του και σιωπά εκκωφαντικά. Οι φωνές των γυναικών, με κορυφαία αυτή της Γέρμας, καταφέρνουν να ακουστούν πίσω από τις κλειδαμπαρωμένες πόρτες και διεκδικούν σθεναρά το δικαίωμα στη ζωή και τη δημιουργία. Σαν σύγχρονος χορός τραγωδίας, συνομιλούν με το τότε και το τώρα. Μπροστά από την εποχή του και λίγο πριν την εδραίωση της δικτατορίας του Φράνκο στην Ισπανία, ο Λόρκα τολμά να μιλήσει ανοιχτά για θέματα όπως: η ερωτική απόλαυση και η αναζήτηση της ηδονής, η κοινωνική υποκρισία, η αμφισβήτηση του θείου, το τίμημα της δημόσιας εικόνας, ο ρατσισμός απέναντι στο "διαφορετικό", ο φασισμός της καθημερινότητας εντός και εκτός του οίκου. 
Στην Ελλάδα του 2014, 10 νέοι ηθοποιοί εντοπίζουν μέσα στο κλασικό κείμενο του κορυφαίου Ισπανού ποιητή την αντίδραση σε όλες τις κοινωνικές νόρμες, την αμφισβήτηση και, εντέλει, την πράξη. 
Παίζουν (αλφαβητικά):
Μαρουσώ Βαϊούλη, Μάγδα Κόρπη, Σεβίνα Μαραγκού, Σωτήρης Μεντζέλος, Θέμης Μητρόπουλος, Δήμητρα Μπαλή, Νάντια Πυθαρά, Μαρίνα Τσουμπρή
Το ρόλο της Γέρμας ερμηνεύουν σε διπλή διανομή η Μυρτώ Γκόνη και η Ειρήνη Κουμπαρούλη.